A
Ackord
En uppgörelse mellan en gäldenär och borgenärerna om att skulden skrivs ner till ett lägre belopp som betalas som slutbetalning. Används bland annat vid företagsrekonstruktion.
Allmänna mål
Skulder till stat och kommun som drivs in av Kronofogden – till exempel skatter, böter, studiemedelsavgifter och trafikförseelseböter. Till skillnad från enskilda mål hanteras dessa inte av inkassobolag.
Anbud
Ett förslag om vad någon är villig att betala för en vara eller tjänst.
Anstånd
En överenskommelse om att skjuta upp betalningen av en skuld till ett senare datum. Hos Europainkasso kan anstånd ofta beviljas efter kontakt med oss – hör av dig i god tid före förfallodagen.
Avhysning
Det som vardagligt kallas vräkning – när en person med tvång måste lämna en bostad eller lokal, vanligen vid obetald hyra. Beslutas och verkställs av Kronofogden.
B
Befintligt skick
Ett avtalsvillkor där säljaren friskriver sig från ansvar för faktiska fel i det sålda. Köparen har då en större undersökningsplikt innan köpet.
Beneficieegendom (Beneficium)
Pengar och egendom som en gäldenär alltid har rätt att behålla för sin egen och familjens försörjning vid utmätning eller konkurs.
Besittning
Att ha en sak i sin omedelbara kontroll – till exempel en bil som står på din adress eller pengar på ditt konto.
Bestrida
Att protestera mot ett betalningskrav som du anser är felaktigt. Bestrider du ett krav hos Europainkasso pausar vi indrivningen medan invändningen utreds. Se vår guide om att bestrida felaktig faktura.
Betalningsanmärkning
En registrering hos kreditupplysningsföretag som visar att en person eller ett företag inte skött sina betalningar. Kan göra det svårt att få lån, hyreskontrakt, abonnemang eller vissa jobb. Ligger kvar i tre år för privatpersoner och fem år för företag.
Betalningsfastställelse
En form av betalningsföreläggande där en fastighet med pantbrev ligger till grund för fordran. När utslag meddelas anses fastigheten utmätt.
Betalningsföreläggande
En ansökan hos Kronofogden där borgenären begär att en skuld fastställs. Om gäldenären inte bestrider inom tidsfristen meddelas ett utslag, som blir underlag för utmätning och ger en betalningsanmärkning.
Betalningsinställelse
Ett offentligt meddelande om att en näringsidkare efter en viss dag inte längre tänker betala sina skulder. Används oftast som första steg inför rekonstruktion eller konkurs.
Betalningssäkring
En säkerhetsåtgärd för statliga fordringar. Domstol beslutar att viss egendom tas som säkerhet för skulden; Kronofogden verkställer beslutet.
Betalningsuppmaning
En påminnelse från Skatteverket om en obetald skatteskuld. Betalas den inte överlämnas ärendet till Kronofogden.
Borgen
Ett åtagande att betala någon annans skuld om personen själv inte kan. Den som tecknar borgen kallas borgensman.
Borgensman
Den person som tecknat borgen för någon annans skuld och kan bli skyldig att betala om huvudgäldenären inte gör det.
Borgenär
Den som har en fordran – alltså den som ska ha betalt. Ordet blandas lätt ihop med borgensman, som är något annat. Inkassobolag som Europainkasso arbetar på uppdrag av borgenärer.
Bostadsförrättning
När Kronofogden söker igenom en persons bostad för att hitta egendom som kan utmätas för att täcka en skuld.
D
Delgivning
Ett juridiskt förfarande som bekräftar att en person tagit emot en viktig handling, till exempel ett föreläggande eller beslut. Sker vanligen genom att mottagaren kvitterar eller genom stämningsman.
Disponibelt belopp
Den del av lönen som efter skatt och förbehållsbelopp kan utmätas av Kronofogden vid löneutmätning.
Dödsbo
De tillgångar och skulder en avliden person lämnar efter sig. Dödsboet är en egen juridisk person tills det upplöses genom arvskifte och förvaltas under tiden av dödsbodelägarna.
E
Enskilda mål
Skulder mellan privata parter – till exempel obetalda fakturor, kontokortsskulder, banklån eller hyror. Det är dessa ärenden som inkassobolag som Europainkasso hanterar.
Exekution
Att genom tvång se till att en skuld betalas eller en skyldighet fullgörs enligt en dom eller ett utslag.
Exekutionstitel
Det underlag som krävs för att Kronofogden ska få verkställa – till exempel en dom, ett utslag eller ett skattebeslut.
Exekutiv auktion
En auktion som Kronofogden håller för att sälja utmätt egendom och använda intäkterna till att betala av en skuld.
F
Fast egendom
Mark indelad i fastigheter. Byggnader på fastigheten räknas juridiskt som tillbehör till den fasta egendomen.
Fastighet
Ett avgränsat markområde med en egen registerbeteckning. Byggnader på fastigheten är tillbehör.
Fordran
Ett krav på betalning. Den som är skyldig pengar har en skuld – den som ska ha betalt har en fordran.
Fordringsägare
Samma sak som borgenär – den som har rätt till en betalning.
Fysisk person
En enskild människa, till skillnad från en juridisk person som till exempel ett bolag eller en förening.
Förbehållsbelopp
Det belopp en gäldenär alltid har rätt att behålla av sin lön för sin och familjens grundläggande försörjning vid löneutmätning.
Förberedelseavgift
En avgift som Kronofogden tar ut för att täcka kostnader för annonsering inför försäljning av fastighet, tomträtt, skepp eller luftfartyg.
Föreläggande
Ett formellt brev från en myndighet eller domstol som måste besvaras inom en viss tid för att mottagarens synpunkter ska beaktas.
Företagsinteckning
Företagets tillgångar, till exempel maskiner och varulager, som ställs som säkerhet för en kredit.
Företagsrekonstruktion
Ett lagreglerat förfarande där ett företag i betalningssvårigheter, efter beslut av domstol, får möjlighet att omstrukturera verksamheten och förhandla om skulderna istället för att gå i konkurs.
Förfallodag
Den dag en faktura senast ska vara betald. Efter förfallodagen börjar normalt dröjsmålsränta löpa.
Förlikning
En frivillig uppgörelse mellan två parter i en tvist – ofta innan eller under domstolsprocess – där parterna själva kommer överens om en lösning.
Förpliktelse
Skyldighet att göra något, till exempel att betala. Kan framgå av avtal, lag, dom eller utslag.
Försäljningsavgift
Den avgift som dras från köpesumman när egendom säljs genom Kronofogdens exekutiva auktion.
G
Grundavgift
En fast avgift som Kronofogden tar ut när ett mål registreras, som en del av myndighetens ersättning för handläggningen.
Gäldenär
Den som har en skuld till någon annan – motparten till borgenären. Kan vara en fysisk eller juridisk person.
H
Handräckning
En form av verkställighet genom Kronofogden som inte gäller pengar – till exempel avhysning eller att återta en vara. Kräver vanligen ett utslag eller en dom som grund.
Hemvist
Den ort där en person bor eller regelbundet uppehåller sig. För fysiska personer vanligen den ort där personen är folkbokförd.
I
Indrivning
De åtgärder som vidtas för att få en skuld betald – påminnelser, inkassokrav, avbetalningsplaner och, som sista utväg, rättsliga åtgärder via Kronofogden.
Ingivare
Ett inkassobolag eller en annan aktör som lämnar in ansökan om betalningsföreläggande till Kronofogden. Europainkasso är ingivare för sina klienters ärenden.
Inhibition
Ett domstolsbeslut som tillfälligt stoppar verkställighet hos Kronofogden, till exempel medan ett utslag överprövas.
Inkassoföretag
Ett företag som på uppdrag av borgenärer driver in fordringar från gäldenärer. Inkassoverksamhet kräver tillstånd av Finansinspektionen och är reglerad i inkassolagen.
Inkassokostnader
De avgifter en gäldenär kan bli skyldig att betala för inkassoåtgärder. Lagstadgad maxavgift är 180 kronor för inkassokrav och 170 kronor för avbetalningsplan (förordning 1981:1057).
Inteckna
När en fastighet används som säkerhet för ett lån tas en inteckning ut – banken får då ett pantbrev som bevis på panträtten.
Interimistiskt beslut
Ett tillfälligt beslut av domstol eller myndighet som gäller tills saken prövats slutligt.
J
Juridisk person
En organisation som juridiskt räknas som egen rättighetsbärare – exempelvis aktiebolag, handelsbolag, ekonomisk förening eller stiftelse. Kan äga egendom, låna pengar och bli stämd.
K
Konkurs
Ett rättsligt förfarande där en insolvent person eller verksamhet tvingas avveckla sina affärer. Tillgångarna säljs av en konkursförvaltare och fördelas mellan fordringsägarna.
Konkursbouppteckning
En sammanställning av tillgångar, skulder och fordringsägare i ett konkursbo, upprättad av konkursförvaltaren.
Konkursförvaltare
Den advokat eller jurist som domstolen utser att förvalta konkursboet och fördela tillgångarna mellan borgenärerna.
Kreditupplysning
En rapport från ett kreditupplysningsföretag om en privatpersons eller ett företags ekonomiska ställning – inkomster, skulder och eventuella betalningsanmärkningar.
Kungörelse
Ett sätt att delge en handling via annonsering, vanligtvis i Post- och Inrikes Tidningar, när vanlig delgivning inte är möjlig.
Kvalificerad insolvens
Ett krav för skuldsanering – att gäldenären är så skuldsatt att skulderna inte kan betalas inom överskådlig tid. Kronofogden gör bedömningen utifrån den totala skuldbilden i förhållande till betalningsförmågan.
Kvarstad
Ett tillfälligt domstolsbeslut där egendom beläggs som säkerhet för en fordran i väntan på slutlig dom.
Kvittning
Att två parter som båda har fordringar mot varandra räknar av dem mot varandra, så att endast mellanskillnaden återstår att betala.
Kvittningsgill motfordran
En motfordran som uppfyller kraven för att få kvittas – bland annat att den är förfallen till betalning och av sådan art att kvittning är tillåten.
Köpeskilling
Det pris som en köpare betalar för en vara eller egendom.
L
Laga kraft
När ett beslut eller en dom inte längre kan överklagas – antingen för att överklagandetiden gått ut eller för att ingen fler instans kan pröva saken.
Likvidation
Den ordnade upplösningen av en juridisk person, till exempel ett aktiebolag, där tillgångarna fördelas och bolaget avvecklas.
Lönegaranti
En statlig garanti som säkerställer att anställda får ut viss lön när arbetsgivaren går i konkurs eller genomgår företagsrekonstruktion.
Lös egendom
All egendom som inte är fast egendom. Omfattar exempelvis bilar, möbler, pengar, värdepapper och bostadsrätter.
Lösöre
En undergrupp av lös egendom som utgörs av fysiska saker – möbler, bilar, verktyg, kläder och liknande. Pengar, värdepapper och rättigheter räknas inte som lösöre.
Lösöreköp
När en köpare lämnar kvar köpt egendom hos säljaren kan köpet registreras hos Kronofogden. Registreringen skyddar köparen mot att egendomen utmäts för säljarens skulder eller går till säljarens konkursbo.
N
Normalbelopp
Det schablonbelopp Kronofogden använder vid löneutmätning och som ska täcka vanliga levnadsomkostnader – mat, kläder, hygien, telefon, bredband, el och försäkringar. Beloppet justeras årligen och beror på familjesituation.
Nyttjanderätt
Rätten för en person att använda någon annans egendom – till exempel hyresrätt, arrende eller servitut.
Näringsverksamhet
Yrkesmässig och självständig ekonomisk verksamhet som bedrivs i vinstsyfte och med viss varaktighet – alltså eget företag i någon form.
O
Obestånd
När en person eller ett företag inte kan betala sina skulder vartefter de förfaller och tillståndet inte bara är tillfälligt. Obestånd är en förutsättning för konkurs.
Offentlighetsprincipen
Principen som ger allmänheten och medierna insyn i statlig och kommunal verksamhet. För Kronofogden innebär det bland annat att beslut i utmätningsmål är allmänna handlingar.
Ombud
En person med fullmakt att företräda någon annan i ett ärende – juridiskt, ekonomiskt eller i ett inkassoärende.
P
Pant
Lös egendom som lämnas som säkerhet för ett lån. För fastighet används pantbrev.
Pantbrev
Ett bevis på en inteckning i en fastighet. Pantbrevet kan lämnas som säkerhet till en långivare när fastigheten pantsätts.
Preskription
Den tid inom vilken en fordran kan drivas in. Konsumentfordringar preskriberas efter 3 år, skatter efter 5 år och övriga fordringar efter 10 år. Varje preskriptionsavbrytande åtgärd – som ett inkassokrav – räknar om tiden från början.
R
Referensränta
Riksbankens officiella räntesats, som bland annat ligger till grund för dröjsmålsränta enligt räntelagen. Fastställs av Riksbanken varje kalenderhalvår.
Regresskrav
Rätten att kräva tillbaka pengar man betalat för någon annans räkning – till exempel en borgensman som löst in en skuld kan kräva huvudgäldenären på beloppet.
Restföring
När en obetald skatt eller annan statlig skuld lämnas över till Kronofogden för indrivning.
Retentionsrätt
Rätten att hålla kvar någons egendom som säkerhet för en obetald fordran – till exempel en verkstad som behåller en reparerad bil tills fakturan är betald.
S
Sekretess
Förbud att lämna ut vissa uppgifter, antingen muntligt (tystnadsplikt) eller genom handlingar. Offentlighets- och sekretesslagen reglerar när sekretess gäller.
Servitut
En rättighet knuten till en fastighet som ger förmån i en annan fastighet – exempelvis rätt att använda en väg eller ta vatten från en brunn.
Skuldsanering
En möjlighet för djupt skuldsatta privatpersoner att få en betalplan – normalt under fem år – varefter resterande skulder skrivs av. Ansökan görs hos Kronofogden.
Solidariskt betalningsansvar
När flera personer gemensamt är betalningsansvariga för samma skuld, och borgenären får kräva hela beloppet av vem som helst av dem.
Statlig lönegaranti
Den i lag reglerade garantin för att anställda ska få ut lön när arbetsgivaren går i konkurs eller omfattas av företagsrekonstruktion.
Ställföreträdare
En person som agerar i någon annans ställe – till exempel en förmyndare för ett barn eller en vd som företräder ett aktiebolag.
Stämningsman
En person som anlitas av domstol eller myndighet för att personligen delge handlingar när andra delgivningsformer inte fungerat.
Summarisk process
Ett förenklat sätt att få ett betalningskrav fastställt – genom ansökan om betalningsföreläggande hos Kronofogden. Används när kravet är ostridigt.
Svaranden
Den som en ansökan om betalningsföreläggande eller verkställighet riktar sig mot – alltså gäldenären.
Säkerhet
En garanti för att ett lån eller en skuld ska betalas, till exempel borgen, pant eller företagsinteckning.
T
Tillgångsundersökning
Kronofogdens utredning av en gäldenärs ekonomi för att hitta tillgångar som kan utmätas för att betala skulden.
Tvistig fordran
En fordran där borgenären och gäldenären är oeniga – till exempel om beloppets storlek, om tjänsten utförts korrekt eller om fakturan över huvud taget är riktig.
U
Underhandsförsäljning
Försäljning av utmätt egendom på annat sätt än genom exekutiv auktion, till exempel via mäklare. Kan i vissa fall ge högre pris.
Uppskov
En överenskommelse om längre betalningstid – i princip samma sak som anstånd. Borgenären går med på att gäldenären får mer tid på sig.
Utmätning
Kronofogdens beslut om att egendom – till exempel lön, bankmedel eller värdeföremål – ska användas för att betala en skuld. Löneutmätning är den vanligaste formen.
Utmätningsbara tillgångar
Egendom som Kronofogden kan ta i anspråk för en skuld. Egendomen måste tillhöra gäldenären, ha ekonomiskt värde och kunna överlåtas. Beneficieegendom är undantagen.
Utslag
Kronofogdens beslut i ett mål om betalningsföreläggande eller handräckning. Ett utslag är en exekutionstitel och ger en betalningsanmärkning.
Utsökning
Samlingsbegrepp för de åtgärder Kronofogden vidtar med stöd av utsökningsbalken – framför allt utmätning och handräckning.
Utsökningsavgift
Den avgift Kronofogden tar ut när ett mål handläggs. Läggs på skulden och betalas av gäldenären.
V
Verkställighet
När Kronofogden omsätter en dom eller ett utslag i praktiken – driver in skulden, återtar egendom eller genomför en avhysning.
Vite
En penningsumma som någon blir skyldig att betala om ett myndighetsbeslut eller en föreskrift inte följs. Fungerar som påtryckning för att säkerställa efterlevnad.
Vräkning
Se avhysning – det vardagliga ordet för att någon tvingas lämna en bostad eller lokal.
Växelprotest
När en myndighet officiellt konstaterar att mottagaren av en växel inte betalat på förfallodagen. Växlar är sällsynta i modern handel.
Å
Återtagning
Säljarens rätt att i vissa fall ta tillbaka en vara om köparen missköter avbetalningarna. Reglerna finns i konsumentkreditlagen och lagen om avbetalningsköp mellan näringsidkare.
Återvinning
Möjligheten att få ett utslag från Kronofogden omprövat – till exempel om man inte fått del av ansökan i tid. Prövas då av tingsrätt.
Ö
Överklagande
Rätten att få ett myndighetsbeslut eller en dom prövad i högre instans om man anser att det är felaktigt.